Je was op zoek naar: volba (Tjechisch - Vietnamees)

volba
bầu cử

nová volba
tùy chọn mới

& perzistentní volba
tùy chọn & bền bỉ

neznámá volba: %c
tùy chọn không rõ: %c

volba ghostscriptového ovladače
chọn trình điều khiển ghostscript

volba stupňů otočení.
chọn góc quay.

výchozí volba pro odchod
tùy chọn tắt máy mặc định

probíhá volba skupiny% 1...
Đang chọn nhóm% 1...

tato volba vytvoří vibraci jasu hvězdy
tùy chọn này tạo ra các rung động trong độ sáng các sao.

není vybrána žádná volba
chưa chọn tùy chọn

bude zakázána volba "použít výchozí profil".
các tùy chọn kiểu « dùng hồ sơ mặc định » sẽ bị tắt ngay bây giờ.

tato volba povolí nebo zakáže rámečky kolem buněk.
dùng lựa chọn này để hiện hoặc ẩn viền xung quanh các ô.

tato volba určuje, který den v týdnu bude prvním.
tùy chọn này xác định hôm nào được xem là hôm thứ nhất trong tuần.

pokud je zaškrtnuta tato volba, bude zobrazen původní obrázek.
bật tùy chọn này thì chiếu ảnh sẽ được khởi chạy với ảnh đang chọn trong danh sách các ảnh.

tato volba určuje, který pracovní den v týdnu bude prvním.
tùy chọn này xác định hôm nào được xem là hôm thứ nhất trong tuần.

tato volba povolí vykreslování tlačítek a jiných prvků pomocí textury.
lựa chọn này giúp vẽ các nút có màu chuyển tiếp

zakázat obrázky tato volba způsobí, že konqueror nebude načítat obrázky.
khử ảnh chọn mục này để konqueror không tải và hiển thị các hình ảnh.

jste si jisti volbou 'ano'?
are you sure you want to choose 'yes'?