Je was op zoek naar: pokoj (Tjechisch - Zweeds)

pokoj
rum

doléčovací pokoj
uppvakningsrum

a pokoj budiž jeho poslaným:
och fred och välsignelse över [hans] budbärare!

(pozdrav): „pokoj budiž abrahamovi!“
[som ber:] "fred och välsignelse över abraham!"

jen říkání: „pokoj (vám), pokoj!“
men överallt hörs [hälsningen] "fred!", "fred!".

(pozdrav): „pokoj budu mojžíšovi a Áronovi!“
[som ber:] "fred och välsignelse över moses och aron!"

pozdrav: „pokoj budiž noemovi ve světech veškerých!“
i alla länder [ber de]: "fred och välsignelse över noa!".

a do kteréhožkoli domu vejdete, nejprve rcete: pokoj tomuto domu.
men när i kommen in i något hus, så sägen först: 'frid vare över detta hus.'

b) náhradu hotelových výdajů (pouze pokoj, služby a daně);
b) ersättning för hotellkostnader (endast rum, betjäning och avgifter),

nechejte rozpouštědlo dosáhnout pokojové teploty (15- 25°c).
låt spädningsvätskan uppnå rumstemperatur (15 - 25°c).