Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bulgar yasalarına göre polis memurlarının grev hakkı bulunmuyor.
Според българските закони полицаите нямат право да стачкуват.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
polis memurlarının olay yerinden uzaklaÅması sonucunda kimse yaralanmadı.
Полицаите са избягали и никой не е бил ранен.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu noktada, yeni polis memurlarının kabullenilmesinin iki yönü olduğunu söyleyebiliriz.
Тук можем да кажем, че приемането на тези нови полицейски служители е двузначно.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bir çalışma grubu kosovalı sırp polis memurlarının durumunu gözden geçiriyor.
Работна група преразглежда статута на косовските сръбски полицаи.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kosova'daki Çatışma olayından sonra bm polis memurlarının dokunulmazlığı kaldırıldı
Полицаи на ООН с отнет имунитет заради инцидент в Косово
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
resmi açıklama, bazı polis memurlarının gizli bilgileri basına sızdırdığından şüphelenildiği şeklindeydi.
Официалното обяснение беше, че има подозрения, че полицаи предоставят на пресата тайна информация.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"bir polis memuru ailesine bakamıyorsa, işini profesyonelce yapıp yapmayacağı şaibelidir."
„Ако един полицай не може да издържа семейството си, съмнително е дали той ще върши работата си професионално.“
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak