Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bulgar yasalarına göre polis memurlarının grev hakkı bulunmuyor.
Според българските закони полицаите нямат право да стачкуват.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polis memurlarının olay yerinden uzaklaÅması sonucunda kimse yaralanmadı.
Полицаите са избягали и никой не е бил ранен.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu noktada, yeni polis memurlarının kabullenilmesinin iki yönü olduğunu söyleyebiliriz.
Тук можем да кажем, че приемането на тези нови полицейски служители е двузначно.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bir çalışma grubu kosovalı sırp polis memurlarının durumunu gözden geçiriyor.
Работна група преразглежда статута на косовските сръбски полицаи.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kosova'daki Çatışma olayından sonra bm polis memurlarının dokunulmazlığı kaldırıldı
Полицаи на ООН с отнет имунитет заради инцидент в Косово
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resmi açıklama, bazı polis memurlarının gizli bilgileri basına sızdırdığından şüphelenildiği şeklindeydi.
Официалното обяснение беше, че има подозрения, че полицаи предоставят на пресата тайна информация.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"bir polis memuru ailesine bakamıyorsa, işini profesyonelce yapıp yapmayacağı şaibelidir."
„Ако един полицай не може да издържа семейството си, съмнително е дали той ще върши работата си професионално.“
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível