Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.
ang ilang kalag giluod sa tanang butang nga kalan-on; ug napahaduol sila ngadto sa mga ganghaan sa kamatayon.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samuel yakmalık sunuyu sunarken, filistliler, İsraillilere saldırmak üzere yaklaşmışlardı. ama rab o an korkunç bir sesle gürleyerek filistlileri öyle şaşkına çevirdi ki, İsraillilerin önünde bozguna uğradılar.
ug sa diha nga si samuel naghalad pa sa halad-nga-sinunog, ang mga filistehanon nagpahaduol sa pagpakig-away batok sa israel; apan si jehova nagpadalogdog sa dakung dalogdog sa ibabaw sa mga filistehanon niadtong adlawa, ug gidaug sila; ug nangamatay sila sa atubangan sa israel.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yahudilerin Çardak bayramı yaklaşmıştı.
ug karon nagsingabut na ang fiesta sa mga judio, ang fiesta sa mga payag.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: