Je was op zoek naar: internet (Turks - Duits)

mobil internet
mobile web

internet sohbet aracı
internet relay chat

onu internet'te buldun mu ?
hast du das im internet gefunden.

digikam internet sitesi, geribesleme
digikam-homepage, rückmeldungen

yeni bir çevirmeli internet bağlantısı oluştur
erstellt einen neuen wählzugang zum internet

exiv2 projesi internet sitesini ziyaret edin
webseite des exiv2-projektes besuchen

Çerezdeki bir internet yolu, sayfasının adresiyle uyuşmuyor.
ein vom cookie angegebener pfad stimmt nicht mit der adresse der seite überein.

opera'yı varsayılan internet tarayıcısı olarak kullan
opera als standardwebbrowser verwenden

başlangıçta ağ servisleri tarafından istenen internet hayalet programıname
startet netzwerkdienste bei bedarfname

amarok tarafından çağrılacak harici internet tarayıcısının dosya adı.
der dateiname des externen browsers, der von amarok verwendet werden soll.

geçerli koleksiyon tipiniz için kullanılabilir herhangi bir internet kaynağı yok.
für ihre aktuelle art der sammlung sind keine internet-quellen verfügbar.

mümkün olduğu taktirde, metni internet sitesinde elektronik formda sunacaktır.
der beamte stellt sicher, dass die übermittelte information klar und verständlich ist.

inform’un üyeleri arasında günlük iletişimi kolaylaştırmak amacıyla, bir internet forumu oluşturulmuştur2.
außerdem wurde ein internetforum eingerichtet, um die tägliche kommunikation zwischen den mitgliedern des inform-netzwerks zu erleichtern2.

gerekli belgeler, l-bank'�n yukar�da belirtilen internet adresinde incelenebilir.
die entsprechenden unterlagen k�nnen unter der vorgenannten internetseite der l-bank eingesehen werden.

sosyal medyada aktif internet kullanıcıları, saldırının özellikle ramazan'da gerçekleştirilmesine karşı olan şaşkınlıklarını belirtti.
auch die netzbürger äußern ihre meinungen in den sozialen netzwerken.

"bilinmeyen makine adı hatası", istenen% 1 isimli makinenin internet üzerinden ulaşılamadığını gösterir.
der fehler„ unbekannter rechner“ besagt, dass ein server namens %1 im internet gegenwärtig nicht auffindbar ist.

İnternet
internet