Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
İki erkek kardeşi hugo ve raúl (lalo) da kendisi gibi profesyonel futbolcuydu.
he has two younger brothers, hugo ("el turco") and raúl (lalo), both of whom were also professional football players.
50. doğum gününü kutladığı yıl, arkadaşı hugo ball tarafından yazılan ilk hesse biyografisi de yayımlanmıştır.
in the year of his 50th birthday, the first biography of hesse appeared, written by his friend hugo ball.
gazeteci profesör hugo neira yıllar önce ki venezüela'yı anımsayor ve eski yazılarından alıntı yapıyordu:
professor and journalist hugo neira recalls the venezuela he knew over the years and writes quoting his own old articles:
bu grup ressamların içinde jan van eyck, rogier van der weyden, hugo van der goes, hans memling, dirk bouts ve gerard david sayılabilir.
the format was adapted by van eyck and van der weyden on commission from members of the house of valois-burgundy, and refined by hugo van der goes, hans memling and later jan van scorel.
principle and practice disinfection, preservation and sterilization, fourt edition, russel a.d., hugo w.b., ayliffe g.a.j., blackwell scien.ltd., 2004
principle and practice disinfection, preservation and sterilization, fourt edition, russel a.d., hugo w.b., ayliffe g.a.j., blackwell scien.ltd., 2004