Je was op zoek naar: kervan (Turks - Engels)

Turks

Vertalen

kervan

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Engels

Info

Turks

kervan

Engels

wheels of salva

Laatste Update: 2014-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

İt ürür, kervan yürür.

Engels

the dogs bark, but the caravan moves on.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

gerçekten de kervan yürüyor.

Engels

and, indeed, that caravan is moving on.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

sn:8055929 pakİze kervan İŞ avansindan kalan tutar

Engels

sn:8055929 pakİze kervan balance from advance payment

Laatste Update: 2018-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

kervan gönbanka:46 gönŞube:90001 eftref:490...

Engels

kervan rembank:46 rembranch:90001 eftref:490...

Laatste Update: 2018-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

daha sonra bir ünleyici şöyle seslendi: "ey kervan siz hırsızlarsınız."

Engels

then a crier cried out: o caravan! you are most surely thieves.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

bir kervan geldi, sucularını gönderdiler; sucu kovasını kuyuya saldı, "müjde!

Engels

a caravan happened to pass, and sent the water-carrier to bring water from the well.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

bayağı kervan çulluğu ("numenius arquata"), çullukgiller (scolopacidae) familyasından bir çulluk türü.

Engels

the eurasian curlew ("numenius arquata") is a wader in the large family scolopacidae.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

kervan (mısır'dan) ayrılınca babaları, "beni bunamış saymayın, yusuf'un kokusunu işitiyorum," dedi.

Engels

and as the caravan set out (from egypt), their father said (in canaan): "indeed i smell the fragrance of joseph. i say so although you may think that i am doting."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

"hem orada bulunduğumuz şehir halkına, hem içinde bulunduğumuz kervana sor.

Engels

ask [the people of] the town we were in, and the caravan with which we came.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK