Je was op zoek naar: olup (Turks - Engels)

doğru olup olmadığını.
i don't even know if it's truthful.

neler olup bitiyor?
what's going on there?

açık olup olmadığını söylemeyeceğim.
can never tell if it's on.

nasıl olup da döndürülüyorlar?
god condemns them; how deluded they are!

bana iyi olup olmadığımı sordu.
she asked me whether i was all right.

gerekli olup sağlanmayan malzemeler:
materials required but not provided:

hepsi un-ufak olup dağılmıştır.
and become like scattered dust particles,

alt populasyonları olup olmadığını bilmiyorduk.
were there subpopulations?

varsayılan tarayıcı olup olmadığını denetle
check if opera is default browser on startup

başarılı olup olmayacağın çabalarına bağlıdır.
whether you will succeed or not depends on your efforts.

sonuçlar limitler içinde olup, uygundur.
the results are within the limits and are appropriate.

Şeklinde olup; sermayenin tamamı ödenmiştir.
the entire capital has been paid up.

ahlak molekülü olup olmadığını bilmek istiyordum.
i want to know if there was a moral molecule.

gücüm (saltanatım) benden yok olup gitti
"my power and arguments (to defend myself) have gone from me!"