Je was op zoek naar: sakin ol (Turks - Engels)

sakin ol
calm down

sakin ol.
be cool.

sakin ol dostum
dostom

sadece sakin ol.
just be calm.

sakin ol, genç adam.
hold your horses, young man.

sakin ol ve beni dinle.
be quiet and listen to me.

ne derse desin sakin ol.
stay calm no matter what she says.

sakin ol,rahatla.kendine gel.
thank you. ooh, i'm like, "phew, phew, calm down. get back into my body now."

ve derdim ki, "sakin ol alex.
and i would say, "relax, alex.

lütfen sakin olun.
please remain calm.

o ne derse desin, sakin ol.
no matter what she says, remain calm.

bir an için sakin olun.
be quiet for a moment.

operatör,''Önce sakin olun.
the operator says, "just take it easy.

sakin olun ve iyi geçinin.
take it easy and get well.

sakin ol. mümkün olan en kısa sürede uğrayacağım.
calm down. i'll come over as soon as possible.

sakin olun, camlardan uzak bulunun,
remain calm and avoid windows,

hey beyler, lütfen biraz sakin olun.
hey guys, please be quiet.

sakin olun ve bir sıranın altına geçin.
stay calm and take cover under a desk.

rab sizin için savaşacak, siz sakin olun yeter.››
the lord shall fight for you, and ye shall hold your peace.

sakin olun, rahatlayın, hayır, robot bu, akıllı.
don't worry, relax, no, relax, it's a robot, it's smart!