Je was op zoek naar: temel özellikleri anlama (Turks - Engels)

cihazın temel özellikleri:
main features of the device:

dış değerlendirmenin temel özellikleri
legislation does not specify further.

kullanım amacı ve cihazların temel Özellikleri
intended use and major characteristics of the implants ...

Şikayet mekanizmasının temel özellikleri şunları içermelidir:
key characteristics of the grievance mechanism should include:

temel özellikler
key features

ayrıca temel özellikleri çok çok farklı olabilir -- kimyası ya da boyutları.
it also may be very, very different in its fundamental properties – its chemistry, or its size.

bu tarihten sonra berdan tipi kapsüllerin temel özellikleri bugüne kadar aynı kaldı.
berdan primers have remained essentially the same functionally to the present day.

ias aşağıdaki temel özelliklere sahiptir
the ias has below main features

ve bu en temel özelliği yeni teknolojimizde kullanabiliriz.
and this is a fundamental basic property that we exploit with our technology.

bu doküman k masaüstü ortamına kısa bir giriştir. belge sizi & kde; 'nin temel özellikleri ile tanıştıracaktır.
this document is a brief introduction to the k desktop environment. it will familiarize you with some of the basic features of & kde;.

amerika'da, seçimlerin temel özelliği bireysel oluşudur.
in america, the primary locus of choice is the individual.

bu ayrıca, insan olmanın ne manaya geldiğinin de temel özelliğidir.
and these should also be the primary attributes of what it means to be human.

bu çalışma farklı ülkelerde iç ve dış değerlendirmelerin uygulanıp uygulanmadığına dair genel bir görünüm sunarken bu süreçlerin temel özellikleri ve bulgularının kullanım durumu konusunda da özel bilgiler sağlamıştır.
it provides a general overview of the existence of regulations on external and internal evaluation in different countries as well as specific information on the main features of these processes and the use made of their findings.

bir kullanıcı profili, bir kullanıcının temel özelliklerini tanımlayan kişisel bir veri topluluğudur.
a user profile is a collection of personal data describing the essential characteristics of a user.

== tanım ve temel özellikler ==genel görelilik yerçekiminin bir metrik teorisidir.
===definition and basic properties===general relativity is a metric theory of gravitation.

bu değerleme yönteminde bölgede değerlemesi istenilen gayrimenkulle ortak temel özelliklere sahip karşılaştırabilir örnekler incelenir.
in this valuation method, the comparable samples having the common key features with the real estate requested to be valued in the region are examined.

- seçilen karşılaştırılabilir örneklerin değerlemeye konu gayrimenkul ile ortak temel özelliklere sahip olduğu kabul edilir.
-it is accepted that the selected comparable samples have common key features with the real estate subject to the valuation.

bir ağın temel özelliklerinden bir tanesi bir ağa bağlandığınızda, ağ düşüncelerinizi şekillendirmeye başlar, herkesle olan etkileşiminizi şekillendirir.
one of the fundamental characteristics of a network is that, once you are linked in the network, the network starts to shape your views and starts to shape your interactions with everybody else.

araç diğer modellere nazaran daha yalın bir iç tasarıma sahip olacak ve temel özelliği citroën'in yeni v8 motoru olacaktı.
the car was supposed to have a less spartan interior than the other traction avants and it was to feature citroën's own new v8 engine.

2008 model saturn astra’nın en temel özelliklere sahip modeli astra xe’nin ise sadece 5 kapılı hatchback modeli mevcut.
the astra xe was available only on the five-door hatchback bodystyle version; this was the basic trim level for the saturn astra.