Je was op zoek naar: kötü (Turks - Frans)

kötü
mauvais

daha kötü
plus petit que

kötü kullanıcı
mauvais utilisateur

elverişsiz — kötü
défavorable – mauvais

en kötü oyuncu
joueur du bas

ne kötü dönüştür!
quelle mauvaise destination.

kötü girdi raporla
signaler un élément incorrect

kötü hissettiğini biliyorum.
je sais que tu te sens mal.

ne kötü döşektir o!"
et quel mauvais endroit pour se reposer!»

Çok fazla kötü deneme
trop d’essais

ne kötü hüküm veriyorlar.
comme leur jugement est mauvais!

kötü exe-dosya biçimi
format de fichier-exe incorrect

en kötü turların el ilanları
tract de the worst tours

sık sık kötü rüyalar görürüm.
je fais souvent de mauvais rêves.

kim kötü davranırsa kendi zararınadır.
et quiconque fait le mal, il le fait à ses dépens.

aldıkları armağan ne kötü armağandır!
quel détestable don leur sera donné!

halbuki kötü plan sahibine geri teper.
cependant, la manœuvre perfide n'enveloppe que ses propres auteurs.

kötü sıfat, ahirete inanmayanlar içindir.
c'est à ceux qui ne croient pas en l'au-delà que revient le mauvais qualificatif (qu'ils ont attribué à allah).

kötü kadınlar kötü erkeklere, kötü erkekler kötü kadınlara yakışırlar.
les mauvaises [femmes] aux mauvais [hommes], et les mauvais [hommes] aux mauvaises [femmes].

ahirete inanmayanların durumu, kötüdür.
c'est à ceux qui ne croient pas en l'au-delà que revient le mauvais qualificatif (qu'ils ont attribué à allah).