Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tanrının kutsal ruhunu kederlendirmeyin. kurtuluş günü için o ruhla mühürlendiniz.
n`attristez pas le saint esprit de dieu, par lequel vous avez été scellés pour le jour de la rédemption.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gerçeğin bildirisini, kurtuluşunuzun müjdesini duyup ona iman ettiğinizde, siz de vaat edilen kutsal ruhla onda mühürlendiniz.
en lui vous aussi, après avoir entendu la parole de la vérité, l`Évangile de votre salut, en lui vous avez cru et vous avez été scellés du saint esprit qui avait été promis,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(bu davranışlarının) sebebi şudur: İnandılar, sonra inkar ettiler, bu yüzden kalblerinin üzeri mühürlendi, artık onlar anlamazlar.
c'est parce qu'en vérité ils ont cru, puis rejeté la foi. leurs cœurs donc, ont été scellés, de sorte qu'ils ne comprennent rien.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: