Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bunların 300'ü yakınlardaki ovcara çiftliğine nakledildi.
oko 300 osoba prebačeno je na obližnju farmu ovčara.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
suseverler yakınlardaki treska nehri'nde kayak yapmaktan hoşlanabilirler.
ljubitelji vode mogli bi uživati u vožnji kajakom po obližnjoj rijeci treska.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elşani'ye göre, kurbanların yakınlardaki bir kafede bulunduklarına inanılıyor.
vjeruje se kako su žrtve bile u obližnjem kafiću, priopćio je elshani.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
yunan sahil koruması, gemi mürettebatını yakınlardaki pylos kentine nakletti.
grčka obalna straza prebacila je posadu u obliznju luku pylos.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sadece gereken kitapları bulamayan veliler yakınlardaki kitapçıların önünde kuyruk oldular.
samo roditelji koji nisu mogli pronaći potrebne knjige počeli su stajati u redovima ispred obližnjih knjižara.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
operasyonda, filibe'de ve yakınlardaki parvomay kasabasındaki matbaalara baskınlar düzenlendi.
akcija je uključivala prepade na tiskare u plovdivu i u obližnjem gradu parvomayu.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"kuzey kıbrıs türk cumhuriyeti" bayrağı, lefkoşa yakınlarındaki beşparmak dağları'na çizilmiş.
stijeg "turske republike sjeverni cipar" postavljen je na planini beshparmak u blizini nicosie.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak