Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bunların 300'ü yakınlardaki ovcara çiftliğine nakledildi.
oko 300 osoba prebačeno je na obližnju farmu ovčara.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
suseverler yakınlardaki treska nehri'nde kayak yapmaktan hoşlanabilirler.
ljubitelji vode mogli bi uživati u vožnji kajakom po obližnjoj rijeci treska.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elşani'ye göre, kurbanların yakınlardaki bir kafede bulunduklarına inanılıyor.
vjeruje se kako su žrtve bile u obližnjem kafiću, priopćio je elshani.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yunan sahil koruması, gemi mürettebatını yakınlardaki pylos kentine nakletti.
grčka obalna straza prebacila je posadu u obliznju luku pylos.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sadece gereken kitapları bulamayan veliler yakınlardaki kitapçıların önünde kuyruk oldular.
samo roditelji koji nisu mogli pronaći potrebne knjige počeli su stajati u redovima ispred obližnjih knjižara.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
operasyonda, filibe'de ve yakınlardaki parvomay kasabasındaki matbaalara baskınlar düzenlendi.
akcija je uključivala prepade na tiskare u plovdivu i u obližnjem gradu parvomayu.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"kuzey kıbrıs türk cumhuriyeti" bayrağı, lefkoşa yakınlarındaki beşparmak dağları'na çizilmiş.
stijeg "turske republike sjeverni cipar" postavljen je na planini beshparmak u blizini nicosie.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível