Je was op zoek naar: beni istiyormusun (Turks - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Portugees

Info

Turks

beni istiyormusun?

Portugees

deseja-me ou não?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

istiyormusun?

Portugees

-aceitas?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

beni öpmek istiyormusun?

Portugees

queres beijar-me?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

- sen istiyormusun?

Portugees

tu queres uma alcunha?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

beni yastık olarak istiyormusun?

Portugees

mulher das limpezas.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

oynamak istiyormusun.

Portugees

queres jogá-lo.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

anahtarını istiyormusun?

Portugees

queres a tua chave?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

- dinlemek istiyormusun?

Portugees

está disposta a ouvir?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

gerçekten beni öldürmek istiyormusun, ha!

Portugees

quer mesmo matar-me!

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

bunu işitmek istiyormusun?

Portugees

perturba-lhe ouvir?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

bunu istiyormusun? tamam.

Portugees

queres esta?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

- bu filmi istiyormusun?

Portugees

- queres este filme, e?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

akşam yemeyine istiyormusun?

Portugees

queres comê-lo ao jantar?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

abigail, gelmek istiyormusun?

Portugees

abigail, podes vir comigo, por favor?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

- gerçekten bilmek istiyormusun?

Portugees

- queres mesmo saber? - claro.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

benim için çalışmak istiyormusun?

Portugees

queres trabalhar para mim?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

bunu okumamı istiyormusun, istemiyormusun?

Portugees

queres que eu leia ou não?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

- gerçekten bunu yapmayı istiyormusun?

Portugees

-queres mesmo fazer isto?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

- kızı barcelonada istiyormusun,istemiyormusun?

Portugees

- quere-la em barcelona, ou não?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

buraya taşınmayı gerçekten istiyormusun?

Portugees

queres mesmo mudar-te para aqui?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,748,636,202 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK