Je was op zoek naar: ve seni öpüyorum çok (Turks - Russisch)

ve seni öpüyorum çok
я целую тебя так сильно

bende seni öpüyorum
eu estou beijando você

ve seni çok analım,
И неустанно призывать (в своих молитвах), -

"ve seni çok zikredelim."
И неустанно призывать (в своих молитвах), -

ve seni daha çok analım.
И неустанно призывать (в своих молитвах), -

ve seni seçtim ben, dinle vahyedileni.
И Я избрал тебя (о, Муса) (для того, чтобы ты стал пророком); прислушайся же к тому, что тебе сообщается через откровение.

ve seni izleyen inananlara kanadını indir.
Будь добрым с теми, кто уверовал в твой призыв к истинной вере.

ve seni dilediği bir surette terkib eden?
И сотворил тебя в Ему угодном виде?

ve seni, ondan başka mabut saydıklarıyla mı korkutuyorlar?
А они [многобожники] пугают тебя теми [кем угодно] кроме Него.

seni tertemiz kıldı ve seni âlemlerin kadınları üstüne yüceltti."
Аллах избрал тебя матерью Исы. Он очистил тебя и предпочёл тебя всем женщинам миров.

ve senin yükünü kaldırıp attık.
И (разве Мы) (этим самым) не сняли с тебя (о, Пророк) твою ношу [[Аллах Всевышний простил тебе все то, что было у тебя до того, как ты стал пророком]],

ve senin secde edenler arasındaki hareketini de.
Как ведешь себя среди покланяющихся.

"yürüyüşünde gösterişten kaçın ve sesini de kıs.
Но походка твоя пусть будет скромная.

ve senin rabbin mutlak azîz, mutlak rahîm'dir.
Воистину, твой Господь - Могущественный, Милосердный.