Vraag Google

Je was op zoek naar: rahmetini (Turks - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Spaans

Info

Turks

Rahmetini dilediğine özgüler.

Spaans

Particulariza con Su misericordia a quien Él quiere.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Rahmetini dilediğine ayırır.

Spaans

Particulariza con Su misericordia a quien Él quiere.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Rahmetini dilediğine tahsis eder.

Spaans

Particulariza con Su misericordia a quien Él quiere.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Rahmetini dilediğine özgü kılar.

Spaans

Particulariza con Su misericordia a quien Él quiere.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Rahmetini dilediğine has kılar.

Spaans

Particulariza con Su misericordia a quien Él quiere.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

ALLAH rahmetini dilediğine verir.

Spaans

Pero Alá particulariza con Su misericordia a quien Él quiere.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Ama Allah, rahmetini dilediğine özgüler.

Spaans

Pero Alá particulariza con Su misericordia a quien Él quiere.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Allah, rahmetini dilediğine tahsis eder.

Spaans

Pero Alá particulariza con Su misericordia a quien Él quiere.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Rabbinin rahmetini onlar mı bölüştürüyorlar?

Spaans

¿Son ellos los encargados de dispensar la misericordia de tu Señor?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Rabbinin rahmetini onlar mı paylaştırıyorlar?

Spaans

¿Son ellos los encargados de dispensar la misericordia de tu Señor?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

O'nun rahmetini umar, cezasından korkarlar.

Spaans

Esperan en Su misericordia y temen Su castigo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Halbuki Allah rahmetini dilediğine verir.

Spaans

Pero Alá particulariza con Su misericordia a quien Él quiere.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

O'nun rahmetini umar, azabından korkarlar.

Spaans

Esperan en Su misericordia y temen Su castigo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Allah ise, dilediğine rahmetini tahsis eder.

Spaans

Pero Alá particulariza con Su misericordia a quien Él quiere.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Senin Rabbinin rahmetini onlar mı paylaştırıyorlar?

Spaans

¿Son ellos los encargados de dispensar la misericordia de tu Señor?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

O'nun rahmetini umuyorlar ve azabından korkuyorlar.

Spaans

Esperan en Su misericordia y temen Su castigo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Bu, Rabbinin, kulu Zekeriyya'ya rahmetini anıştır.

Spaans

Recuerdo de la misericordia que tu Señor tuvo con Su siervo Zacarías.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Allah onları rahmetinden uzaklaştırdı.

Spaans

Les bastará. ¡Qué Alá les maldiga!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Allah (rahmeti) geniş olandır, bilendir."

Spaans

Alá es inmenso, omnisciente.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

Onu ise rahmetimizin içine aldık.

Spaans

Le introdujimos en Nuestra misericordia.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK