Je was op zoek naar: anh buồn quá (Vietnamees - Engels)

buồn quá.
it is sad.

- buồn quá.
- too sad.

Đừng buồn quá.
don't be so sad.

buồn, buồn quá.
pathetic.

- nghe buồn quá.
- that sounds absolutely sad.

sáng nay anh buồn ngủ quá.
but now let me sleep.

anh buồn phiền...
i'm wary...

anh buồn ngủ à ?
are you sleepy?

- thật là buồn quá.
- how sad it is.

Ở phòng buồn quá
do you go to work now?

cuối tuần này buồn quá.
so it'll be a quiet weekend.

buồn quá, ta có rồi.
i already have the key.

- tớ cảm thấy buồn quá.
i feel so sad!

- tôi cảm thấy buồn quá!
- i feel so sad!

em buồn quá. - Đệch mẹ!
back here, think i'm so lonely.

bà tura có vẻ buồn quá.
mrs. tura seems to be rather upset.

Điều đó làm anh buồn sao?
does that make you sad?

-xin lỗi đã làm anh buồn.
sorry, i didn't mean to hurt your feelings.

"zorg, anh buồn ngủ không?"
"zorg, are you asleep?"

chuyện gì làm anh buồn vậy?
what's making you unhappy?