Je was op zoek naar: báo cáo vấn đề đe dọa (Vietnamees - Engels)

báo cáo truy vấn
query reports

báo cáo
report

báo cáo,
be advised,

báo cáo!
check.

tập tính cảnh cáo, tính đe dọa
threat behaviour

Đặt vấn đề
question

một vấn đề.
- a problem. - (screaming)

vấn đề à?
problem.

-Đe dọa tôi.
-bullying me.

- vấn đề gì?
- hello?

không vấn đề.
absolutely.

cậu đe dọa tôi?
shut up!

- Đừng đe dọa tao.
just don't.

anh không đe dọa.
thas not a threat.

có đe dọa không?
- threat matrix?

nhà báo, người làm chứng, người tố cáo, bất cứ ai đe dọa quyền lực của họ.
journalists, witnesses, whistleblowers, anybody who threatened their power.

tôi đe dọa chúng, chúng dám báo cảnh sát sao
what they gonna do? call the cops?

cơ quan, chúng ta có có ý nghĩa với họ, nhưng chúng liên quan đến việc vấn đề bất thường này báo trước sự đe dọa tới an ninh quốc gia.
officially, we've downplayed their significance, but we're concerned these anomalies might pose a credible threat to our national security.

boxen, nếu cô tìm thấy carmichael... nếu có đe dọa nào, cô gọi báo cáo ngay.
boxen, if you find this carmich ael guy... if there's any risk, you call i t in to assess.

cho dù cô ấy là mục tiêu hoặc nguồn gốc của mối đe dọa, mọi vấn đề phải là từ cá nhân.
whether she's the target or the source of the threat, the issues must be personal.