Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
giải pháp truy cập internet tức thì.
your key to instant internet access
Laatste Update: 2011-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
không cho phép bạn truy cập tài nguyên đã yêu cầu.
you are not authorized to access the requested resource.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hắn cho phép tôi truy cập vào kênh riêng.
he gave me access to his private channel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vô tình, gerdi đã cho phép chúng tôi truy cập.
without knowing, gerdi granted us access.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
những khách sạn chỉ trả tiền mặt có truy cập internet
cash-only hotels with internet access.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
boog sẽ cho phép bạn ăn bàn tay nó.
boog will have you eating out of his paw.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi vẫn làm việc cho công ty cho thuê xe thôi...
well, i'm still working at the rental car company...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alejandro tự thành lập công ty cho riêng mình...
alejandro starts his new company... el solo lobo and makes a million pesos.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kết nối của tôi cho phép truy cập vào hệ thống ở bất kì nơi nào trên con tàu.
my neural link allows me instant access to the system from anywhere on the ship.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi không hiểu tại sao ông để lại công ty cho tôi.
i don't understand why he gave it to me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dịch vụ y tế nói ông đã đồng ý cho phép tôi truy cập hồ sơ y tế của ông.
~ the health service contract you have agreed to allows me to access your medical records.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dù họ không tin là lão ta làm, nhưng họ vẫn tin lão ta cho phép ai đó truy cập.
even if they don't believe he did it, they'll believe he gave someone access to it.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bất kỳ ai truy cập internet có thể đánh bạc bằng tiền tiết kiệm mà không cần bước chân ra khỏi nhà.
anyone with access to the internet can gamble away their life savings without stepping foot out of their home.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anh ta cho phép ông truy cập vào những hồ sơ mật anh ta đã làm thế và tôi hiểu rằng đây là lần duy nhất vâng
he allowed you access to the classified networks? he did. and i understand this was a one-time offer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chia sẻ màn hình môđun này cho phép bạn cấu hình sự chia sẻ màn hình kde.
desktop sharing this module allows you to configure the kde desktop sharing.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
báo cáo ghi rằng chiếc xe đã được đăng kí bởi một công ty cho thuê ở gaithesburg.
the report says that the car was registered to a rental agency in gaithersburg.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
không cho phép bạn quay số ra bằng kppp. hãy liên lạc với quản trị hệ thống.
you are not allowed to dial out with kppp. contact your system administrator.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cha tôi cho phép tôi truy cập tất cả những chương trình ông giám sát, rồi tôi nghe tới việc ông đang phát triển mẩu thử ngư lôi này.
my father gave me access to every program he oversaw, then i heard he was developing these prototype torpedoes.
chị thấy 1 số bất ổn trong nhật ký của công ty. cho nên chị đã thuê thám tử Để điều tra về reza.
i saw something in the company books that didn't check out, so i hired a private investigator to check up on reza.