Je was op zoek naar: hồ sơ khai thuế (Vietnamees - Engels)

hồ sơ
profile

hồ sơ.
file!

hồ sơ?
the-the file?

- hồ sơ.
- it's a waiver.

hồ sơ thuế của tôi đó.
my tax files.

kỳ khai thuế
tax return period

50 hồ sơ.
fifteen dossiers.

chuẩn bị hồ sơ hoàn thuế
reimbursement procedures

hồ sơ khai sinh của cậu ta.
his birth record.

hồ sơ? hả?
records?

hồ sơ chung.
the joint file.

hồ sơ, hồ sơ.
okay, files, files.

hồ sơ có khai báo năm mất tích rồi.
files are by state and year of disappearance.

hồ sơ đáng tin cậy nhất là hồ sơ thuế.
the most reliable records are tax records.

Đúng, nhưng chưa chắc hồ sơ đó công khai.
yes, but not necessarily a public record.

hồ sơ thuế cho thấy cậu đang giúp đỡ bố cậu.
your w-2 says you now support your father.

quan thuế có hồ sơ của hắn.
he just lied about the name. customs had some paper on him.

có phải khai thuế nữa không đây?
does that mean i have to claim it on my taxes now?

báo cáo ngân hàng, khai thuế, mọi thứ.
bank statements, tax returns, all jive.

tỜ khai thuẾ gtgt dÀnh cho dỰ Án ĐẦu tỪ
vat declaration for investment projects