Je was op zoek naar: không riêng tư? (Vietnamees - Engels)

riêng tư?
in private?

không thể nào riêng tư hơn.
can't get more private.

không phải là riêng tư, paul.
it wasn't personal,paul.

không có chút riêng tư nào sao?
gross. is there no such thing as privacy any more?

- tôi không có sự riêng tư sao?
- can't a man have any privacy?

không có ý gì riêng tư đâu.
nothin' up close and personal.

riêng tư nhé?
privately?

Đặt riêng tư
set it to private.

rất riêng tư.
personal.

tôi không thể có 1 chút riêng tư sao?
can i have some privacy?

- không riêng hôm nay đâu.
-not today.

chuyện riêng tư?
in private?

"không hoạt động." một trò đùa riêng tư.
"out of order." it's a private joke.

không bàn chuyện r-riêng tư nhảm nhí.
nο persοnal nοnsense. - yes, i thοught i'd made that clear

chuyện riêng tư.
personal matters.

- chuyện riêng tư.
-it's personal.

- Ồ, riêng tư à.
-oh, personal.

an toàn và riêng tư
security and privacy

,hầu như rất riêng tư
it's probably too personal,

có chứ, sự riêng tư.
yeah, my privacy.