Je was op zoek naar: một tên khó ưa !! (Vietnamees - Engels)

một tên khó ưa thì có.
he's a pain in the arse.

cái tên khó ưa!
the nerve of that guy!

- khó ưa.
- she's a fucking dick.

một cách hài hước khó ưa.
a wicked sense of humor.

cùng một tên.
bourne: same guy.

một tên cướp?
the pirate?

- một tên cướp?
a thief?

là cùng một tên
it's the same man.

anh khó ưa quá.
you're mean.

có một tên kìa!
there's one.

- bắn một tên đi.
- kill one.

- một tên akkadian?
- an akkadian?

một "tên trộm" á?
a "thiefs"?

cô ấy thật khó ưa.
there's nothing to like about any of it.

anh bất cẩn... khó ưa.
you were reckless... pushy.

- lão vô cùng khó ưa.
- he's terribly unpleasant.

- Được, à cái gã đi với cổ là một tên vô cùng khó ưa.
- yeah, well this fellow that's with her is one big mean critter.

anh là người khó ưa.
you're unkind.

còn nữa, hắn rất khó ưa.
also, he's obnoxious.

- vì cô là con khó ưa.
- because you're a cunt.