Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thật là ngọt ngào, nhưng...
well, that's very sweet, but...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ngọt không?
is it sweet?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nhưng nó không phải là một tiệm bánh ngọt.
oh, but it's not going to be a patisserie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niki ngọt ngào, vâng, nhưng cô...
you were due.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lilith, có lúc cần dỗ ngọt nhưng không phải lúc này.
i ain't in no mood, pa. lilith, there's a time for coaxing'. this ain't the time.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nhưng có trả tiền nước ngọt.
this guy's discriminating.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ngắn ngủi, nhưng ngọt ngào đấy.
- short, but sweet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
th? o nào th? ng chó không ch?
that's why the bastard never goes down when he's supposed to.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi không ngh)cób cbÑm ¹nào nghe iÁuóvàngh )" Ôik¹o c°ng"!
i don't think any parent hears the news and thinks "oh goodie"!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak