Je was op zoek naar: tôi chẳng mơ thấy gì cả, những điều (Vietnamees - Engels)

tôi chẳng thấy gì cả.
- i found something. - i don't see anything.

tôi chẳng cảm thấy gì cả
i barely felt a thing.

tôi chẳng cảm thấy gì cả.
i felt nothing.

- tôi chẳng nhìn thấy gì cả
- oh, no. - i can't see anything.

- tôi chẳng nghe thấy gì cả.
- i cannot hear what you're saying.

nah, tôi chẳng thấy quái gì cả.
nah, i can't see shit.

chẳng thấy gì cả.
- it was nothing.

nhìn xem, tôi chẳng thấy cái gì cả
look, i haven't seen nothing.

không, tôi chẳng thấy thứ gì cả.
no, i don't see a thing. nothing.

chẳng cảm thấy gì cả.
can't feel a thing.

không có...tôi chẳng thấy gì cả.
i don't... i can't really feel anything.

- con chẳng thấy gì cả.
come on, mom.

không, chẳng thấy gì cả.
nothing at all.

- dạ, tôi chẳng nhìn thấy gì
well, i saw nothing.

không. tôi chẳng thấy gì.
no, i don't think so.

những lúc tôi chẳng cảm thấy gì.
at the time i almost felt nothing.

tôi chẳng muốn nghe những điều anh phải nói gì cả.
no, listen. i don't want to hear anything you have to say.