Je was op zoek naar: tôi không may mắn rồi (Vietnamees - Engels)

tôi không có may mắn.
i'm not lucky.

không may mắn.
bad luck.

hôm nay tôi không may mắn.
i am not lucky today.

thật không may mắn.
so unlucky.

- anh không may mắn.
they're expendable. i'm am fucking lucky.

- không may mắn hả?
- no luck?

- không may mắn, hả?
- no luck, huh?

bây giờ tôi không thấy may mắn lắm.
now i don't feel so lucky.

cuộc sống, không may mắn.
life, unfortunately.

- vậy thì tôi may mắn rồi?
- how'd i get so lucky?

có lẽ vì không may mắn
i dont want to disturb you

tôi không đi, nhưng chúc anh may mắn.
i'm not here. good luck.

Ý mình là, không may mắn.
i mean, it's bad luck.

- thần không may mắn thế đâu.
- i am not that lucky.

sinh ra nó là bà đã không may mắn rồi.
which is skewed, because he's your unfortunate issue.

thật là không may mắn cho họ.
how unfortunate for them.

tÔi không thể nói là tôi không chúc hắn may mắn
i can't say i don't wish him well.

- chúng tôi may mắn.
- we were lucky.

may mắn thay, tôi không được nhàn rồi.
fortunately, ihaven't been idle.

hắn xem như may mắn rồi
they are fortunate.