Je was op zoek naar: tôi là cô gái mơ mộng (Vietnamees - Engels)

bạn biết tôi là một kẻ mơ mộng
you know i'm a dreamer

# tôi đã từng mơ mộng.
i have tried to be true

cô là cô gái trong ác mộng của tôi
you're the girl in my nightmare.

mơ mộng.
head in the clouds.

chỉ là mơ mộng. treece.
it's dreams, treece.

-cậu luôn là một kẻ mơ mộng.
you're black with white stripes. you're a dreamer, marty. always have been.

cổ đúng là một người mơ mộng.
that's real dreamy of her.

-gã mơ mộng.
- dreamer.

cô mơ mộng về tất cả mọi chuyện.
you fantasize everything.

cô gái trong mơ của tôi đã đính hôn
girl of my dreams is otherwise engaged.

anh ta cho tôi những ngày đầy mơ mộng.
he filled my days with endless wonder

"tôi mơ đến 1 cô gái da trắng... "
"i'm dreaming of a white woman... "

tôi không quan tâm chuyện mơ mộng của anh.
i don't care about your dreams.

còn những kẻ mơ mộng
and dreamers?

(giấc mơ và cõi mộng)
dreams dreaming

anh quá mơ mộng, đồng chí.
you're too romantic, compadre.

- vừa mơ mộng vừa thực tế.
- an idealist and a purist.

- ai cũng mơ thấy ác mộng cả
everybody has nightmares.

khi ngủ thì anh lại mơ ác mộng.
and when you do, you have nightmares.

con lại mơ thấy ác mộng nữa à?
did you have another bad dream?