Je was op zoek naar: than thở (Vietnamees - Engels)

hồ than thở
lake lament

thở
breathing

thở.
breathe.

thở!
come on.

[thở]
[gasps]

doc than
alone

than hả?
charcoal?

- than khóc.
— i don't believe you.

- than non!
-lignitis!

không than thở gì nữa.
no more whining.

– hãy chấm dứt thói quen than thở.
– end habit of complaining.

"anh than thở nhìn vào viễn cảnh"
"you may whine, or look at the big picture"

nhưng họ không hề than thở.
but they don’t complain.

bút chì than. và... hơi thở của bạn.
the pencil and your breathing.

- lúc nào cậu ta cũng than thở vậy à?
save your dad?

còn sấp thì kêu pizza và nằm than thở nhé.
tails, we order a whole pizza and just lay here moaning.

anh không chịu xin rồi về lại than thở với em
you'll never ask for it. and then i'll have to listen how much you regretted not getting it.

một hôm bà than thở: "hay mình bất chấp hết..."
she sighs and say, "i want to make things easier."

hãy tránh xa những người bi quan, những chuyên viên than thở.
to avoid pessimistic people, groaners.

Ở trước mặt ngài tôi tuôn đổ sự than thở tôi, bày tỏ sự gian nan tôi.
i poured out my complaint before him; i shewed before him my trouble.