Je was op zoek naar: tranh chấp đã hết hạn cho owner_name (Vietnamees - Engels)

luật hạn chế đã hết hạn.
the statute of limitations is expired.

mỹ phẩm đã hết hạn sử dụng
expired cosmetics

tụy và cật một cái đã hết hạn
liver, stomach and lungs, thanks to q habit.

thẻ sinh viên đại học đã hết hạn.
an expired community college student id.

11197=phần mềm đã hết hạn
11197=the software has expired

nó không được chấp nhận, đã hết hạn từ 1 tháng trước rồi.
that's totally unacceptable. these expired a month ago.

cảnh báo khi gặp chứng nhận đã & hết hạn
warn on & expired certificates

bằng lái xe đã hết hạn, và dicillo vừa gọi.
dmv license expired, and dicillo called.

họ biết chúng tôi lấy đồ dù là đã hết hạn.
they filmed us when we took the expired food.

anh đã hết hạn huấn luyện từ một năm trước rồi.
your training period ended a year ago.

Đó là một lời mời đã hết hạn, vì cả bữa tiệc đã bị hủy.
it was an invitation that never went out, because the damn party got canceled.

nhưng đã hết hạn truy tố, sao anh phải mất công thế làm gì?
but with me legally off the hook, why did you go through the trouble?

tài khoản của bạn đã hết hạn dùng. hãy liên lạc với quản trị hệ thống.
your account has expired; please contact your system administrator.

ta thì nghĩ nó giấy đảm bảo của nó đã hết hạn. nếu ta gia hạn thì sao ?
well i think your warranty is about to expire.

chưa đâu, pentagon hình như là có thiết bị nào đó trong khoang lái đã hết hạn.
negative that, pentagon, apparently, some of the equipment on the flight deck are outdated.

khi đã hết hạn và anh không có quả trứng trong tay... thì lemarc sẽ biết ai giỏi nhất.
when the deadline passes and you don 't have the egg lemarc will know who 's the best.

chúng tôi đã làm bánh. vì bánh đã hết hạn sử dụng mà vẫn ăn được. Ở chùa thì không được phí phạm được phí phạm đồ ăn
we made the cake. because the cake has expired

báo giá lần trước tôi gửi bạn đã hết hạn vào ngày 14/6. tôi sẽ cập nhật lại báo giá sau nếu có sự tăng hoặc giảm nhé
my team will try to find a supplier and will respond to you immediately if any

chắc chắn tôi không thể cho anh biết là người nga âm thầm bán... một vệ tinh chiến thuật hết hạn cho 1 công ty viễn thông ở mumbai.
i certainly can not tell you that, russia quitely sold an obselete technical satellite... to a certain telecom in mumbai.

ta cảnh báo ông, ông attinger của trái Đất, một liên minh là một hợp đồng, và hợp đồng, cũng giống như loài người, đã hết hạn.
i warn you, mr. attinger of earth, an alliance is a contract, and contracts, like humans, expire.