Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cộng được ba ngàn hai trăm.
et inventi sunt tria milia ducent
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cộng được hai ngàn sáu trăm ba mươi.
et inventi sunt duo milia sescenti trigint
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
các ngươi được ăn mọi con chim sạch.
omne quod mundum est comedit
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sau sự được sạch, sẽ kể là bảy ngày.
et postquam fuerit emundatus septem dies numerabuntur e
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vì ai kêu cầu danh chúa thì sẽ được cứu.
omnis enim quicumque invocaverit nomen domini salvus eri
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
khóa gconf « %s » được đặt kiểu sai
clavis gconf "%s" genus mendosum habet.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bê-léc được ba mươi tuổi, sanh rê-hu
vixit quoque faleg triginta annis et genuit re
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sê-rúc được ba mươi tuổi, sanh na-cô.
vixit vero sarug triginta annis et genuit naho
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tại cớ đó, trong thành được vui mừng khôn xiết.
factum est ergo magnum gaudium in illa civitat
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sắp xếp tài liệu hay đoạn được chọn.check spellingcheck spelling
check spellingcheck spelling
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bởi vì có nhiều kẻ được gọi, mà ít người được chọn.
multi autem sunt vocati pauci vero elect
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nước cha được đến; Ý cha được nên, ở đất như trời!
veniat regnum tuum fiat voluntas tua sicut in caelo et in terr
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
khóa gconf « %s » được đặt giá trị không hợp lệ
clavis gconf "%s" valorem mendosum habet.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
môn đồ thưa rằng: thưa chúa, nếu người ngủ, chắc sẽ được lành.
dixerunt ergo discipuli eius domine si dormit salvus eri
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
để phân biệt con không sạch với con tinh sạch, con thú ăn được cùng con thú không ăn được.
ut differentias noveritis mundi et inmundi et sciatis quid comedere et quid respuere debeati
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bấy giờ, tôi sẽ nói, chẳng sợ ngài; nhưng tôi chẳng được như vậy.
loquar et non timebo eum neque enim possum metuens responder
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hê-nóc được sáu mươi lăm tuổi, sanh mê-tu-sê-la.
porro enoch vixit sexaginta quinque annis et genuit mathusala
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa-lô-môn đi đến ha-mát-xô-ba và thắng được.
abiit quoque in emath suba et obtinuit ea
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kẻ đương khóc, nên như kẻ không khóc; kẻ đương vui, nên như kẻ chẳng vui; kẻ đương mua, nên như kẻ chẳng được của gì;
et qui flent tamquam non flentes et qui gaudent tamquam non gaudentes et qui emunt tamquam non possidente
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: