Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beth yw & hyn
hvad er & dette
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mae bryn yn hoffi ysgolion
pete kan lide stiger
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
urlau hyn na
url' er ældre end
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
edrychwch ar hyn!
se dette!
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
agor terfynell fan hyn
Åben terminal her
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
tasgau hyd yn hyn:
opgaver indtil videre:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eich disgrifiad chi fan hyn
din beskrivelse her
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
_cadw'r lliw fan hyn
_gem farve her
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
eich ffrindiau ar hyn o bryd
dine nuværende venner
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
yr enw ar hyn yw gaeafgysgu.
man siger, at de går i hi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ategion llwythedig ar hyn o bryd
plugin indlæst for øjeblikket
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dim awgrym ar gael ar hyn o bryd
intet fif tilgængeligt i øjeblikket
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fixme: mae angen dogfennu hyn
fixme: dokumentér dette
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
llusgwch i fan hyn i waredu gwasanaethau
træk hertil for at fjerne tjenester
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
defnyddio'r _ffontiau hyn bob tro
benyt altid _disse skrifttyper
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bu gwallau wrth ddanfon yr erthyglau hyn:
en fejl opstod under download af artiklens kilde:% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& cyfarfodydd hyn na: @ info: whatsthis
& automatisk arkivering af elementer ældre end: @ info: whatsthis
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
prosesau sy'n _gudd ar hyn o bryd:
aktuelt _skjulte processer:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gwneud hyn yn ddigwyddiad sy'n ail-ddigwydd
gør denne begivenhed tilbagevendende
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
allforio'r ffeil bitmap gyda'r gosodiadau hyn
eksportér punktbilledfilen med disse indstillinger
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: