Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fe godwn ni eto
we'll rise again, run sheep run
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fe godwn i eto
we'll get up again
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fe godwn ni eto, mochyn saesneg
we will rise again, english pig
Laatste Update: 2020-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fe godwin ni eto
godwin was not yet
Laatste Update: 2014-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ni chredaf ei fod wedi'i gyflwyno i ni eto fel cynllun busnes cyflawn gan athrofa prifysgol cymru , caerdydd
i do not believe that it has come to us yet as a fully worked up business plan from the university of wales institute , cardiff
drefnydd , atebasoch ein ymholiad blaenorol ynghylch y cynnig heb ddyddiad trafod ar gomisiynydd plant cymru , ond ni allwch roi dyddiad i ni eto ar gyfer ei gyflwyno
business minister , you replied to our previous inquiry about the no named day motion on the children's commissioner for wales , but cannot yet give us a date for when that will be tabled
janet davies : fel y cofiwch , fe'ch holais ynglyn â hyn pan wnaethoch ddatganiad ar y mater hwn y mis diwethaf , a gwnaethoch y pwynt bryd hynny bod cyfrifoldeb ar rieni ac athrawon
janet davies : as you will remember , i asked you about this when you made a statement on this issue last month , and you made the point then that parents and teachers bear a responsibility
gafflwn dihenydd, o'r fuddugol yn wiriol sydd ni fydd neb yn ein drechu, falch ydy ni i drochu traed o flaen i'r annwn, mewn y gwybodaeth fe godwn ni gafflwn dihenydd, o'r fuddugol yn wiriol sydd traed o flaen i'r annwn, mewn y gwybodaeth fe godwn ni
gafflwn dihenydd, of the victorious in the truest who no one will defeat us, glad are we to trot feet before to the annwn, in the knowledge we will raise up a divine gafflwn, of the victorious truer who feet before to the annwn, in the knowledge we will rise
Laatste Update: 2023-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: