Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yr ydym wedi datblygu llawer iawn ers yr adeg pan yr oedd meddwl am dwristiaid yn dod i gaerdydd yn fater digon digrif
we have made great strides since the time when it was regarded as quite amusing to think of tourists coming to cardiff
mae'n bwysig pwysleisio mai sefydliad cenedlaethol yw'r ardd fotane ; nid atyniad lleol neu ranbarthol mohono ac nid yw'n atyniad i ymwelwyr -- [ torri ar draws . ] ac nid peth digrif mohono ychwaith , brif weinidog
it is important to stress that the botanic garden is a national institutio ; it is not a local or regional attraction and it is not a tourist attraction -- [ interruption . ] neither is it a laughing matter , first minister