Je was op zoek naar: mae saesneg yn sbwriel (Wels - Engels)

mae pobl saesneg yn wych
fucking great

saesneg yn unig
english only

rydych yn sbwriel
du er noget vrøvl

pobl saesneg yn ffycin dwp
english people are fucking stupid

cymraeg a saesneg yn weddol gyfartal
welsh and english fairly equally

maer gymraeg a saesneg yn ieithoedd swyddogol
english and welsh are official languages

oherwydd hynny , defnyddiant y saesneg yn lingua franca
therefore , they use english as their lingua franca

mae'r iaith gymraeg mewn ysgolion cymraeg a saesneg yn rhan bwysig o hynny
the welsh language in english and welsh-medium schools is an important part of that

cytunaf â honiad adroddiad nuffield nad yw saesneg yn ddigon
i agree with the nuffield report's claim that english is not enough

bu sôn am sianel cyfrwng saesneg yn benodol ar gyfer cymru
there has been mention of a dedicated english-language channel for wales

mae dylanwad y saesneg yn rymus ac mae'n tanseilio ein hewyllys i ddysgu ieithoedd tramor
the influence of the english language is strong and it undermines our desire to learn foreign languages

mae cyfraniad ysgolion saesneg yn bwysig hefyd , fel y mae cyfraniad canmoladwy plant ag anghenion arbennig
the contribution of english schools is also important , as is the praiseworthy contribution of children with special needs

mae gennym broblemau mawr yn ein hadeiladau ysgol ar draws abertawe , mewn addysg saesneg yn ogystal â chymraeg
we have major problems in our school buildings across swansea , in english-medium as well as welsh-medium education

mae angen dathlu'r ffurfiau ieithyddol hynny yn yr iaith saesneg yn ogystal â'r gymraeg
we must celebrate those linguistic forms in the english language as well as in welsh

trist yw clywed alun cairns yn wfftio celloedd ffotofoltäig fel pe baent yn sbwriel drud
it is sad to hear alun cairns rubbishing photovoltaic cells as if they were expensive rubbish

ar ôl chwe mis neu flwyddyn , mae'r plant hyn a oedd yn uniaith saesneg yn gallu cynnal sgwrs yn gymraeg
after six months or a year , those children who were monoglot english speakers are able to hold a conversation in welsh

cynog dafis : yr wyf yn cael fy ngorfodi i ofyn y cwestiwn yn y saesneg yn awr
cynog dafis : i am obliged to ask it in english this time

mae'n bwysig nodi , er hynny , fod effaith ymarferol a chyfreithiol y testunau cymraeg a saesneg yn dal i fod yr un fath
it is important to note however that the practical and legal effect of the welsh and english texts remain the same

bydd digon o gyfleoedd i glywed a defnyddio'r gymraeg a'r saesneg yn y ganolfan
there will be plenty of opportunities to hear and use both the welsh and english languages in the centre

cyfeiriais eisoes at y ffaith bod y nodiadau yn saesneg yn unig a diolchaf am eich sylwadau ar hynny , lywydd
i have already referred to the fact that the notes are in english only and i thank you for comments on that , presiding officer