Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a oes gan ddyn hawl i reoli a newid niferoedd y llwynogod yng nghefn gwlad ? mae'n amlwg mai'r ateb yw oes
does man have the right to control and overhaul fox numbers in the countryside ? the answer must clearly be yes
yn gyntaf , a oes arnom angen cronfa ranbarthol ? yr ateb i hynny , yn sicr bron , yw ` oes ', ond ar gyfer pa ardaloedd ? i ba raddau y dylai gynnwys gwledydd o fewn yr undeb ewropeaidd a ehangwyd yn ddiweddar ? ceir lefel dlodi yn rhai ohonynt sy'n wahanol iawn i ddim y buom yn gyfarwydd ag ef o'r blaen yn yr undeb ewropeaidd
first , do we need a regional fund ? the answer to that is almost certainly ` yes ', but for what areas ? how extensively should it cover countries within the new enlarged european union ? some of them have a level of poverty that is very different from anything that we have previously known within the european union
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.