Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mae treth gynyddol yn golygu os ydych yn berchen ar dy rhad y talwch lai o dreth , ac os ydych yn berchen ar dy drud , y talwch fwy
a progressive tax means that if you own a cheap house you pay less tax , and that if you own an expensive house , you pay more
ar un pegwn ceir cynlluniau lle y talwch swm penodol i yfed cymaint ag y mynnwch o fewn cyfnod penodol o amser , ac ar y pegwn arall ceir oriau lle y gwerthir diodydd rhad
at one end of the spectrum there are schemes where you pay a certain amount and drink as much as you like within a specified period of time , and at the other there are happy hours
mae sefydliad ffilm prydain yn ei gwneud yn ymarferol archebu ffilmiau celfyddydol ar sianel lle y talwch fesul ffil ; dylem fod yn gallu gweld ffilmiau a wnaed yng nghymru mewn ffordd debyg
the british film institute is making it feasible to order art-house movies on a pay-per-movie channe ; we should be able to access welsh-made films on a similar basis
dair blynedd yn ddiweddarach , yn nannedd gwrthwynebiad cadarn , gan gynnwys cymdeithas feddygol prydain -- talwch sylw y meddygon dai a brian -- llwyddodd lloyd george gyda'r cyntaf o nifer o'i fesurau i wella ansawdd bywyd y bobl
three years later , in the teeth of established opposition , including the british medical association -- take note doctors dai and brian -- lloyd george succeeded with the first of his many measures to improve the lot of the people