Je was op zoek naar: ym rhaid (Wels - Engels)

rhaid erlyn ym mhob achos
there must be prosecution in every instance

ym marn grŵp y democratiaid rhyddfrydol rhaid inni symud ymlaen
the liberal democrat group's view is that we must progress

• ym mhob achos arali, rhaid ichi ymgeisio am hawlen breswylio.
• in all other cases, you may apply for a residence permit.

yn ôl fy mhrofiad i ym maes llywodraeth leol rhaid ichi fynd â hyn drwy gamau
my experience in local government is that you have to take this through stages

rhaid cael rhyw lefel o wasanaethau ym mhob cymuned
there must be a certain level of services in every community

rhaid ystyried chwarae ym mhob datblygiad polisi cymunedol
play must be considered in all community policy developments

gwyddom na fydd yn bosibl ym mhobman , ond rhaid inni wneud cymaint ag y gallwn
we know that it will not be possible everywhere , but we must do as much as we can

ceir gwahanol gyfluniadau ym mhrydain , a rhaid inni ddod o hyd i'r un cywir inni
there are different configurations in britain , and we must find the right one for us

bu cynnydd sydyn ym maint y gwariant ar iechyd a rhaid ei wario'n ddoeth
there has been a rapid increase in the amount of health expenditure and it needs to be spent wisely

ym mherth , maent yn sylweddoli bod yn rhaid ceisio gwneud pethau'n wahanol weithiau
in perth , they recognise that sometimes you have to try to do things differently

fodd bynnag , ar ôl y ddadl ddiwethaf ar y mater hwn ym mis gorffennaf , rhaid imi nodi fy safbwynt
however , following the last debate on this matter in july , i must set out my position

o gofio'r datblygiadau diweddaraf ym maes meddygaeth arbenigol iawn , rhaid inni feithrin ein canolfannau rhagoriaeth
with today's advances in highly specialised medicine , we must foster our centres of excellence

fodd bynnag , rhaid cydnabod bod yna gyfnodau o densiwn ym mhob perthynas dda
however , we must recognise that there are times of great tension in all good relationships

byddwn yn awgrymu bod yn rhaid inni ddysgu hefyd oddi wrth brofiad pobl ym mryste
i would suggest that we must also learn from people's experience at bristol

felly , rhaid gwneud taliadau o dan elfen 1 ar unwaith , nid ym mis mawrth
therefore , payments under element 1 must be made immediately , not in march

dan reoliadau adeiladu , mae'n rhaid gosod synwyryddion mwg ym mhob adeilad newydd
under building regulations , smoke detectors must be installed in all new buildings

` does dim rhaid i blant tlawd fyw bywydau mewn anwybodaeth ym magl tlodi . '
` poor kids needn't lead lives of ignorance , trapped in poverty . '

mae egwyddorion nolan ar gyfer bywyd cyhoeddus yn ganolog ym ; rhaid i bawb ohonom weithio gyda'n gilydd i ddilyn yr egwyddorion hyn
the nolan principles of public life are central to this documen ; we must all work together to follow these principles

fodd bynnag , rhaid inni gydnabod mai hwn yw'r achos anafiadau diwydiannol mwyaf erioed ym mhrydain
however , we must recognise that this is britain's biggest ever industrial injuries case

ategaf sylwadau'r llefarydd blaenorol -- rhaid ymladd hiliaeth ac aflonyddu hiliol yn gynnar ym mywyd plentyn
i echo the previous speaker's comments -- racism and racial harassment must be combated at an early age