Je was op zoek naar: yr oedd fy nain i siarad cymraeg yn rhugl (Wels - Engels)

mae gen i gyfnither sy'n siarad cymraeg yn rhugl
i have a cousin who speaks welsh fluently

nes i siarad cymraeg
i spoke welsh

mi fydda i'n siarad cymraeg yn rhugl ymhen amser
i will be speaking welsh fluently in time

galla i siarad cymraeg
i can speak welsh

dw i ddim yn siarad cymraeg yn dda iawn
dwi'n gallu siarad cymraeg ond dwi'n ddim yn gallu siarad yn dda iawn

amlder siarad cymraeg yn ôl rhyw
frequency of speaking welsh, by sex

dwi ddim yn deall cymraeg. yn y dyfodol, hoffwn i siarad cymraeg yn rhugl
i do not understand welsh. in the future, i would like to speak welsh fluently

amlder siarad cymraeg yn ôl rhuglder
frequency of speaking welsh by fluency

yr oedd bob amser yn barod i siarad
she was always prepared to talk

maen rhoi hawl i siaradwyr cymraeg siarad cymraeg yn y llys;
it gives welsh speakers the right to speak welsh in court;

% yn siarad cymraeg yn ôl oed, 1981–2001
% speaking welsh according to age, 1981-2001

ar bwysigrwydd sgiliau siarad cymraeg yn y gweithle.
on the importance of welsh speaking skills in the workplace.

mae llawer mwy o blant yn dysgu siarad cymraeg yn rhugl o ganlyniad i addysg ffurfiol
many more children are learning to speak welsh fluently as a result of formal schooling

does gen i ddim unrhyw un i siarad cymraeg hefo ty adre
i have no one to speak welsh with at home

mi es i gartref a dechrau yn dysgu i siarad cymraeg
i went home and started learning to speak welsh

dechruais i ddysgu siarad cymraeg yn ysgol gyrnradd phillip evans gya mrs vella
dechrauais to learn to speak welsh in school gyrnradd phillip evans iag mrs vella

nodir yn yr adroddiad nad oes unrhyw aelod o staff <PROTECTED> yng nghymru yn medru siarad cymraeg yn rhugl ar hyn o bryd.
the report notes that not one member of <PROTECTED> staff in wales can speak welsh fluently at present.

cefais fy magu mewn pentref , ddim yn bell o loegr , lle yr oedd pawb yn siarad cymraeg
i was brought up in a village , not far from england , where everyone spoke welsh

mae llawer o'r cymunedau sydd yn siarad cymraeg yn rhai gwledig
many welsh-speaking communities are rural

gellir dweud felly bod benywod yn fwy tueddol o honni eu bod yn gallu siarad cymraeg pan nad ydynt yn rhugl.
it can be stated therefore that women are more likely to allege that they can speak welsh when they are not fluent.