Je was op zoek naar: udla (Xhosa - Engels)

ubuthi udla
ukhana udla

umonakalo welaphu leseyile udla ngokuba libe nokukrazuka okanye nomngxuma.
damage to canvas is likely to be in the form of a tear or a hole.

kodwa yena oxhamla iziyolo ufile, nakuba ngathi udla ubomi.
but she that liveth in pleasure is dead while she liveth.

umhlambi wam udla obunyhashiweyo ngamanquna enu; usela agxojiweyo ngamanqina enu.
and as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.

icala lomzentsi kumphakathi wenqanawa yerhwebo udla ngokugqunywa ngemaleko weplanga njengesikhuseli senithwalo.
the bottom and sides of the holds of merchant ships are usually sheathed with a layer of wooden planks as a protection for the cargo.

ngako oko umphathi-majoni udla ngokuba nesilumkiso esaneleyo ukwenzela amalungiselelo agqibeleleyo.
the do therefore usually has sufficient warning for thorough preparation.

le mlinganiso udla ngo kusetyenziswa xa ujengene namaxabise, anjenge zibuko nenkonzo zato nahafu yemjelo wamanzi.
this measurement is usually employed when assessing costs, such as harbour and port dues and canal tolls.

kananjalo apha okunene ngabantu abanokufa, abathabatha isishumi; kodwa khona apho ngongqinelweyo ukuba udla ubomi.
and here men that die receive tithes; but there he receiveth them, of whom it is witnessed that he liveth.

elixhonywe kwisityibilekisi endaweni yesithwali kwaye isuntwana lenkanunu yasisixhobo esifutshane sombhobho wompu odubula kumgama onyiniweyo, udla ngokuba sisiqingatha somgama sompu omde.
mounted on a slide instead of a carriage the carronade was a short barreled weapon of limited range, typically half to a third the range of a long gun.

kumgangatho engyantsi. apho lo mntu udla ngekushiywa yedwa kuba ingxenye yabasebenzi kufuneka ihlole emgangothweni ukuze ibenokulawula inqanawe, kwaye kufuneka bahlale bephile qete.
belowdeck: here the poor fellow is often left alone because the rest of the crew has to stay on deck to handle the boat and must remain fit.

kuba ekudleni kwenu elowo udla okwakhe ukudla; uqala adle, bengekafiki abanye, aze omnye alambe, omnye anxile.
for in eating every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken.

ifribe endi bubude bewena mgangatho mde enganyeni manzi, oqhubekekayo (udla ngokubizwa ngomgangatho ephezulu) phezu komgca wamanzi jikelele kumzimwa wenqanawa.
freeboard is the height of the highest continuous watertight deck (usually known as the upper deck) above the waterline at any point along the hull.