Je was op zoek naar: indlu (Xhosa - Italiaans)

indlu
fonderia

indlu epheleleyo
carte

indlu izele [25]
full [15 + totale]

indlu yentaka (gl) name
gabbia (gl)name

ngusolomon ke owamakhela indlu.
salomone poi gli edificò una casa

walowo ke waya kweyakhe indlu.
e tornarono ciascuno a casa sua

wayakha ke usolomon indlu, wayigqiba.
terminata la costruzione del tempio

ke indlu wayenzela iifestile ezinamanqwanqwa athe nkqi.
fece nel tempio finestre quadrangolari con grate

indlu yona yakhiwa ngobulumko; izinziswe ngengqondo;
con la sapienza si costruisce la casa e con la prudenza la si rende salda

yayingamashumi amane eekubhite indlu leyo ilibhotwe elingaphambili.
la navata di fronte ad esso era di quaranta cubiti

mayithi indlu ka-aron, ingunaphakade inceba yakhe.
lo dica la casa di aronne: eterna è la sua misericordia

uyakha indlu yakhe njengenundu, njengephempe elenziwe yimboniseli.
ha costruito la casa come fragile nido e come una capanna fatta da un guardiano

ngobuvila iyabhena imiqadi; ngokuthamba kwezandla iyanetha indlu.
per negligenza il soffitto crolla e per l'inerzia delle mani piove in casa

wayakha ke indlu, wayigqiba, wayifulela ngemiqadi neeplanga zemisedare.
in tal modo salomone costruì il tempio; dopo averlo terminato, lo ricoprì con assi e travi di cedro

walinganisa ivaranda yesango leyo inganeno kwayo indlu, yayingcongolo enye.
misurò l'atrio della porta: era di otto cubiti

kuba wabathi viki, wabalahla, abasweleyo; waxhakamfula indlu, angayakhanga.
perché ha oppresso e abbandonato i miseri, ha rubato case invece di costruirle

yadidizela imigubasi yeminyango lilizwi lowadandulukayo; yaye indlu izele ngumsi.
vibravano gli stipiti delle porte alla voce di colui che gridava, mentre il tempio si riempiva di fumo

ngokuba itshinizile kakhulu kum indlu kasirayeli nendlu kayuda, utsho uyehova.
poiché, certo, mi si sono ribellate la casa di israele e la casa di giuda». oracolo del signore

usolomon wacinga ukulakhela indlu igama likayehova, nokubakhela indlu ubukumkani bakhe.
salomone ingaggiò settantamila portatori, ottantamila scalpellini per lavorare in montagna e tremilaseicento sorveglianti

bazimisela ke umfanekiso oqingqiweyo kamika abewenzile, yonke imihla ebiseseshilo indlu kathixo.
essi misero in onore per proprio uso la statua scolpita, che mica aveva fatta, finché la casa di dio rimase a silo