Je was op zoek naar: ngamagama (Xhosa - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Xhosa

Korean

Info

Xhosa

ngamagama

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Xhosa

Koreaans

Info

Xhosa

ulobala inani leenkwenkwezi, ezibiza zonke ngamagama.

Koreaans

저 가 별 의 수 효 를 계 수 하 시 고 저 희 를 다 이 름 대 로 부 르 시 는 도

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

oomoses noaron bawathabatha loo madoda ahleliweyo ngamagama.

Koreaans

모 세 와 아 론 이 지 명 된 이 사 람 들 을 데 리

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

ngabo aba oonyana bakalevi ngamagama abo: ngugershon nokehati nonerari.

Koreaans

레 위 의 아 들 들 의 이 름 은 이 러 하 니 게 르 손 과, 고 핫 과, 므 라 리

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

abo bakhankanyiweyo ngamagama ababezizikhulu emizalwaneni yabo. izindlu zooyise zanaba kunene.

Koreaans

이 위 에 녹 명 된 자 는 다 그 본 족 의 족 장 이 라 그 종 족 이 더 욱 번 성 한 지

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

ngokuba ndiya kuwasusa amagama oobhahali emlonyeni wakhe, bangabi sakhunjulwa ngamagama abo.

Koreaans

내 가 바 알 들 의 이 름 을 저 의 입 에 서 제 하 여 다 시 는 그 이 름 을 기 억 하 여 일 컬 음 이 없 게 하 리

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

kwisiqingatha sesizwe sakwamanase lishumi elinesibhozo lamawaka, ababalulwa ngamagama, ukuba baye kumenza ukumkani udavide.

Koreaans

므 낫 세 반 지 파 중 에 녹 명 된 자 로 서 와 서 다 윗 을 세 워 왕 을 삼 으 려 하 는 자 가 일 만 팔 천 명 이

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

imbilini yabo ithi izindlu zabo zingunaphakade. iminquba yabo ikwizizukulwana ngezizukulwana; bayithiya imihlaba yabo ngamagama abo.

Koreaans

저 희 의 속 생 각 에 그 집 이 영 영 히 있 고 그 거 처 가 대 대 에 미 치 리 라 하 여 그 전 지 를 자 기 이 름 으 로 칭 하 도

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

babanika ngeqashiso esizweni soonyana bakayuda, nasesizweni soonyana bakasimon, nasesizweni soonyana bakabhenjamin, yona le mizi ibiziweyo ngamagama ayo.

Koreaans

유 다 자 손 의 지 파 와 시 므 온 자 손 의 지 파 와 베 냐 민 자 손 의 지 파 중 에 서 이 위 에 기 록 한 여 러 성 을 제 비 뽑 아 주 었 더

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

yeha ke abatyeshileyo eziyon, nabakholose ngentaba yakwasamari; abadumileyo ngamagama kwintlahlela yeentlanga, eza kubo indlu kasirayeli!

Koreaans

화 있 을 진 저 시 온 에 서 안 일 한 자 와 사 마 리 아 산 에 서 마 음 이 든 든 한 자 곧 열 국 중 우 승 하 여 유 명 하 므 로 이 스 라 엘 족 속 이 따 르 는 자 들 이

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

babenabo ooheman noyedutun, nabanye abanyulwa, abo babekhankanywe ngamagama, ukuba babulele kuyehova, ngokuba ingunaphakade inceba yakhe;

Koreaans

또 저 희 와 함 께 헤 만 과 여 두 둔 과 그 남 아 택 함 을 받 고 녹 명 된 자 를 세 워 여 호 와 의 자 비 하 심 이 영 원 함 을 인 하 여 감 사 하 게 하 였

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

ngawo la amagama ezikhulu zakwaesawu ngokwezizwe zazo, ngokweendawo zazo, ngamagama azo: isikhulu esingutimna, isikhulu esingualeva, isikhulu esinguyetete,

Koreaans

에 서 에 게 서 나 온 족 장 들 의 이 름 은 그 종 족 과 거 처 와 이 름 대 로 이 러 하 니 딤 나 족 장, 알 와 족 장, 여 뎃 족

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

nenebho, nebhahali-mehon (iguqulwe amagama ayo), nesibhema; bayibiza ngamagama wambi imizi abayakhayo.

Koreaans

느 보 와 바 알 므 온 들 을 건 축 하 고 그 이 름 을 고 쳤 고 또 십 마 를 건 축 하 고 건 축 한 성 읍 들 에 새 이 름 을 주 었

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

ayikwazanga ukwenza inani lokhetho elisebenzayo lwalendawo. oku kuthetha ukuba akukho nani elifumanekayo phakathi kweenkonzo ezibekwe ngecala, nenkonzo ayikwazanga ukungena ngamagama. nceda lungelelanisa amanani okhetho ngesandla nge iimpahla yencoko yababini.

Koreaans

이 위치에서 유효한 정렬 숫자를 만들 수 없습니다. 두 개의 인접한 서비스 사이에 사용할 수 있는 숫자가 없습니다. 또한 서비스가 어휘적으로 맞지 않습니다. 정렬 숫자를 속성 대화 상자 에서 직접 수정하십시오.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

benjenjalo ke oonyana basemfudusweni. kwahlulwa ooezra umbingeleli, namadoda aziintloko zezindlu zooyise ngokwezindlu zooyise, bonke bephela, bebalulwe ngamagama, bahlala phantsi ngomhla wokuqala wenyanga yeshumi ukuyibuza le nto.

Koreaans

사 로 잡 혔 던 자 의 자 손 이 그 대 로 한 지 라 제 사 장 에 스 라 가 그 종 족 을 따 라 각 기 지 명 된 족 장 몇 사 람 을 위 임 하 고 시 월 초 하 루 에 앉 아 그 일 을 조 사 하

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

wabuya uisake wawamba amaqula amanzi, ababewambile ngemihla ka-abraham uyise, abevingciwe ngamafilisti emveni kokufa kuka-abraham; wawabiza ngamagama abewabize ngawo uyise.

Koreaans

그 아 비 아 브 라 함 때 에 팠 던 우 물 들 을 다 시 팠 으 니 이 는 아 브 라 함 죽 은 후 에 블 레 셋 사 람 이 그 우 물 들 을 메 웠 음 이 라 이 삭 이 그 우 물 들 의 이 름 을 그 아 비 의 부 르 던 이 름 으 로 불 렀 더

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

akukho ntshukumo: njengoko unokuthekelela, akukho nto yenzekayo! uluhlu lwemenu lwe window: i menu ebonisa zonke ii window kuzo zonke iziqhamo ze desktops pops up. unganqakraza kwigama le desktop ukuya kula desktop, okanye kwigama le window ukushifta ngokujonga kula window, ifaka i desktops ukuba kulilungelo, kwaye igcina kwakhona i window ukuba ifihlakele. ezifihlakeleyo okanye ezincinane ii window zimelwe ngamagama wazo kwindawo yegama. desktop menu: imenu yentsingiselo ye desktop pops up. ngaphandle kwezinye izinto, le menu ineenketho zokuqwalasela umboniso, itshixa ikhusi, kwaye nokhupho lwe kde. imenu yesicelo i "k" menu pops up. oku kunokuba luncedo kunikezelo olukhawulezayo lwezicelo ukuba uthanda ukugcina ipaneli (eyaziwa ngokuba yi "kicker") efihliweyo kwimboniselo.

Koreaans

동작 없음 창 목록 메뉴: 모든 가상 데스크톱에 있는 창을 포함하는 메뉴를 표시합니다. 데스크톱 이름을 누르면 전환할 수 있으며, 창 이름을 누르면 그 창으로 전환합니다. 필요하다면 데스크톱을 바꾸고 숨은 창을 복원할 수 있습니다. 숨었거나 최소화된 창은 그 이름에 괄호가 둘러싸여 표시됩니다. 데스크톱 메뉴: 데스크톱의 컨텍스트 메뉴가 표시됩니다. 다른 팝업 메뉴와 달리 이 메뉴는 화면 설정, 화면 잠금, kde 로그 아웃 등 설정을 포함하고 있습니다. 프로그램 메뉴: "k" 메뉴를 표시합니다. 패널을 숨긴 채로 프로그램에 빠르게 접근하고 싶을 때 유용합니다.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,781,814,177 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK