Je was op zoek naar: bottenmaterial (Zweeds - Deens)

bottenmaterial, strö, bädd- och bomaterial
underlag, strøelse og redemateriale

golv, bottenmaterial, strö, bädd- och bomaterial
gulv, underlag, strøelse og redemateriale

det bör alltid finnas bottenmaterial för sandbadning.
der bør altid være underlag til støvbadning.

betonggolv kan täckas med ett lämpligt giftfritt bottenmaterial.
anlæg med betonbund kan dækkes med et passende ikke-giftigt underlag.

ett solitt underlag med ett bottenmaterial uppmuntrar födosök och lek.
en fast bund med et underlag fremmer fouragering og leg.

med träflis som bottenmaterial uppmuntras sökande efter föda som tappats på golvet.
træspåner som underlag vil anspore til fouragering af nedfaldet foder på gulvarealet.

flera olika typer av bottenmaterial kan användas i terrariet, alltefter varje arts särskilda krav.
der kan anvendes en række forskellige underlag i terrarier afhængigt af artens behov.

ett helt golv berikat med ett giftfritt bottenmaterial gör det möjligt att gömma utspridda matbitar och uppmuntrar födosök.
et fast gulv, der kan beriges med et ikke-giftigt underlag, gør det muligt at skjule spredte foderstykker og ansporer til fouragering.

ett lämpligt bottenmaterial som fåglarna kan picka i, t.ex. halm, bör spridas ut över golvet.
et passende underlag i form af halmstykker eller lignende til at hakke efter bør spredes over gulvet.

det är bra att använda giftfria bottenmaterial som träflis, träpellets med låg dammnivå eller pappersremsor för att uppmuntra födosök i inomhusutrymmen.
træspåner, trægranulat med et lavt støvniveau eller makuleret papir er ikke-giftige underlag, som er nyttige til at anspore dyrene til fouragering i indendørs anlæg.

exempelvis är vissa läppfiskar beroende av gömställen, och vissa plattfiskar kräver särskilda bottenmaterial, t.ex. sand.
dette kan være at sørge for skjulesteder til læbefisk og sand eller andet underlag til visse fladfisk.

från det att de är en dag gamla bör tamhöns alltid ha tillgång till sittpinne och ha möjlighet att picka i lämpligt bottenmaterial, födosöka och sandbada.
fra de er en dag gamle, bør høns altid have mulighed for at sidde på pinde, hakke i passende underlag, fouragere og tage støvbad.

alla fåglar, särskilt arter som tillbringar en stor del av sin tid gående, som vaktlar eller höns, bör hållas på hela golv med bottenmaterial och inte på gallergolv.
alle fugle, især arter som vagtler eller høns, der tilbringer en betydelig del af deres tid med at gå rundt, bør anbringes på faste gulve med underlag snarere end på ristegulve.

nykläckta kycklingar och unga fåglar bör ha ett bottenmaterial som de kan gripa tag i för att de inte skall få utvecklingsproblem som exempelvis benfel (eng. splayed legs).
nyudrugede kyllinger og ungfugle bør gives et underlag, som de kan gribe fast om for at undgå, at de udvikler sig forkert, f.eks. i form af udadvendte ben.

det bör finnas minst en kattlåda med minimimåtten 300 × 400 mm per två katter, och den bör innehålla ett lämpligt absorberande och giftfritt strö eller annat bottenmaterial som katterna godtar och använder.
for hver to katte bør der være mindst én kattebakke, der skal måle mindst 300 × 400 mm, og som indeholder et passende absorberende og ugiftigt kattegrusmateriale eller lignende, som kattene kan og vil bruge.

anordningar för att uppmuntra födosök (alltifrån att sprida ut föda i bottenmaterialet till att använda foderpussel/-labyrinter) har visat sig vara effektiva.
det har vist sig virkningsfuldt med indretninger, der fremmer fouragering (lige fra foder spredt på underlaget til adfærdsfremmende foderautomater).