Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eller hur mycket de får?
wie viel sie bekommen?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nej, det kan ni inte, eller hur?
das könnten sie nicht, nicht wahr?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
det ska vara ” förtala ”, eller hur?
es muss ‚ verleumdung’ heißen, oder?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
myanmar är väl burma, eller hur?
myanmar, das ist doch birma, nicht wahr?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ja, det bör de väl vara, eller hur?
nun, wie sollten sie auch nicht, nicht wahr?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eller hur ser ni på detta problem ?
oder wie sehen sie dieses problem?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inget av alternativen lockar, eller hur?
das gefällt ihnen nicht?
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:
eventuellt kreditbelopp eller hur man bestämmer det,
// i) // etwaige höchstgrenze des kredits oder verfahren zu ihrer festlegung;
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ledamoten har ställt två frågor, eller hur?
frau izquierdo rojo hat doch zwei anfragen gestellt, nicht wahr?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
villkoren för återbetalning eller hur man bestämmer dem,
// ii) // rückzahlungsbedingungen oder möglichkeit zur feststellung dieser bedingungen;
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
och det borde inte vara särskilt svårt, eller hur?
allerdings gehört dazu wohl nicht viel.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vi ska få en förlängd period av eftertanke , eller hur?
wenn ich es richtig sehe, läuft alles auf eine verlängerung der reflexionsphase hinaus.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: