Je was op zoek naar: provtagningstillfällenas (Zweeds - Duits)

stickprovstagningen per verksamhetsgren ska ta hänsyn både till provtagningstillfällenas periodicitet och det provtagningsprogram som ska tillämpas.
das beprobungsdesign pro metier hat sowohl der periodizität der beprobungsereignisse als auch dem jeweiligen beprobungsplan rechnung zu tragen.

en del av provtagningstillfällena (x %) omfattar stickprov av alla arter i grupp 1 och 2 på land, medan den andra delen av provtagningstillfällena (100–x %) endast omfattar stickprov av arter från grupp 1.
ein teil der beprobungsereignisse (x %) umfasst die beprobung aller arten der gruppen 1 und 2 an land, während beim anderen teil der beprobungsereignisse (100–x %) nur arten der gruppe 1 erfasst werden.