Je was op zoek naar: xia (Zweeds - Duits)

faktor xia
faktor xi, aktivierter

”avdelning xia
"titel xi a

”avdelning xia:
„titel xia

%quot%bilaga xia
"anhang xia

yingqi xia lyfte fram följande grundläggande förutsättningar för vetenskapscentret:
herr xia stellte für den wissenschafts- und technologiepark folgende zentrale elemente heraus:

2. bilaga i till den här förordningen skall läggas till som bilaga xia.
2. der text in anhang i der vorliegenden verordnung wird als anhang xia eingefügt.

efter avdelning xi skall en ny avdelning xia med följande lydelse införas:
nach titel xi wird ein neuer titel xi a mit folgendem wortlaut eingefügt:

för de nya medlemsstaterna skall dock detta tak motsvara de belopp som anges i bilaga xia.
für die neuen mitgliedstaaten entspricht diese obergrenze jedoch den in anhang xia genannten beträgen.

därför innehåller den nya avdelningen xia flera hänvisningar till andra artiklar i förordningen.
der neue titel xia enthält daher zahlreiche querverweise auf verordnungsartikel.

faktor ix aktiveras av faktor xia i den inre koagulationsmekanismen och av faktor vii/vävnadsfaktorkomplex i den yttre.
faktor ix wird durch den faktor xia auf endogenem gerinnungsweg und durch den faktor vii/gewebefaktorkomplex auf exogenem wege aktiviert.

bestämmelserna som ger verkan åt europeiska gemenskapens anslutning till genèveakten införlivas i formgivningsförordningen genom att en ny avdelning xia om internationell registrering av formgivning infogas.
die bestimmungen die dem beitritt der europäischen gemeinschaft zur genfer akte wirkung verleihen, werden in die verordnung über das gemeinschaftsgeschmacksmuster aufgenommen, und zwar in einem neuen titel xia über die internationale eintragung von mustern und modellen.

effekten av konestat alfa på följande målproteaser har bestämts in vitro: aktiverat c1s, kallikrein, faktor xiia och faktor xia.
die wirkung von conestat alfa auf die folgenden zielproteasen wurde in vitro untersucht: aktiviertes c1s, kallikrein, faktor xiia und faktor xia.

faktor ix aktiveras av faktor vii/vävnadsfaktorkomplex i "extrinsic pathway" så väl som av faktor xia i "intrinsic coagulation pathway".
faktor ix wird durch einen komplex aus faktor vii und gewebefaktor auf exogenem weg (extrinsisches system) sowie durch faktor xia auf endogenem weg (intrinsisches system) aktiviert.