Je was op zoek naar: datorkomponenter (Zweeds - Engels)

bedrägerierna drabbar huvudsakligen varor med hög mervärdesskattesats som är lätta att transportera, såsom datorkomponenter, mobiltelefoner eller ädelmetaller.
international fraud particularly affects high value added products that are easy to transport quickly (for example: computer components, mobile telephones, precious metals).

bedtägerierna drabbar huvudsakligen varor med hög mervärdesskattesats som är lätta att transporteta och inte skrymmande, såsom datorkomponenter, mobiltelefoner eller ädelmetaller.
the financial impact of the 500 cases reported by the member states is ecu 739 million (1998 figure) (determined by a second analysis of fraud cases detected in the first half of 1998 — giving an average impact of well-nigh ecu 1.5 million per case).

internt nätaggregat en komponent innanför datorhöljet som är konstruerad för att omrikta växelström från elnätet till likströmsspänning(ar) för drift av datorkomponenter.
internal power supply a component internal to the computer casing and designed to convert ac voltage from the mains to dc voltage(s) for the purpose of powering the computer components.

internt nätaggregat en komponent innanför datorhöljet som är konstruerad för att omrikta växelström från elnätet till likström med lägre spänning(ar) för drift av datorkomponenter.
‘internal power supply’ means a component internal to the computer casing and designed to convert ac voltage from the mains to dc voltage(s) for the purpose of powering the computer components.

datorkodade motordriftsparametrar skall inte kunna ändras utom med speciella verktyg och förfaranden (t.ex. datorkomponenter som är fastlödda eller sitter i socklar eller i förslutna (eller fastlödda) datorkapslar).
computer-coded engine operating parameters shall not be changeable without the use of specialised tools and procedures (e. g. soldered or potted computer components or sealed (or soldered) computer enclosures).