Je was op zoek naar: enligt plan (Zweeds - Engels)

enligt plan.
on track

leverans enligt plan
call-off order

ackumulerade avskrivningar enligt plan
accumulated depreciation

antas enligt plan i juli 2016
adoption foreseen in july 2016

frekvenstilldelning enligt nationell frekvenstilldelnings-plan
frequency allocation under the national frequency plan

provisionsavgiften är fastställd enligt följande plan:
the commission fee is set according to the following schedule:

enligt denna plan under föregående vecka,
under this scheme;

enligt en dokumenterad plan ska fler än 2 700 (!)
the documented plan for more than 2 700 (!)

detta projekt framskred under 1994 enligt plan.
several important tacis projects were in progress during the course of 1994 which focused on this objective.

nu kan du fortsätta med detta ärende enligt plan.
now you can proceed with this matter according to plan.

7 större förutsägbarhet för biståndet: utbetalningar enligt plan
7 aid is more predictable: disbursement as scheduled

enligt plan genomförs mer än 80 % av flaggskeppsinitiativets åtaganden.
more than 80 % of the initiatives are on track.

Åtagandena skall göras varje år enligt följande plan:
commitments shall be made on an annual basis according to the following plan:

enligt kommissionsledamot olli rehn stöder kommissionen president ahtisaaris plan.
according to commissioner rehn the commission supports president ahtisaari's plan.

enligt plan fortsätter även förändringen av tullbestämmelser och finansrättsliga bestämmelser.
the amendment of customs and fiscal legislation is also running to plan.

17 c)iallmänhetärkommissionenserfarenhet att euf:s programkostnadsberäkningar genomförs enligt plan.
17.(c) in generalthe commission‘s experienceis that edf programme estimates areimple-mented onschedule.

enligt denna förändrade plan skall meinl finnas kvar i Österrike.
ppg, not to mention the multinational basf, will be nearly as strong as the new entity.

om en dos glöms bort, ska behandlingen fortsätta med nästa dos enligt plan.
if a dose is missed, treatment should be continued with the next dose as planned.

de flesta åtagandena i flaggskeppsinitiativet innovationsunionen genomförs mer eller mindre enligt plan.
most of the commitments under the innovation union are more or less on track.

arbete med utvärderingen ska enligt pla-nernapåbörjasunderfjärdekvartalet 2010.
workontheevaluationisexpectedto begininthefourth quarter of2010.