Je was op zoek naar: försörjningsledning (Zweeds - Engels)

ha en felvarningsvisare och en elektrisk försörjningsledning till släpfordonet,
have a failure warning display and an electrical power supply for the trailer;

man kan inte bara förutsätta att byggandet av en enda försörjningsledning från en enda leverantör innebär verklig diversifiering.
it should not be assumed that building a single line from a single supplier means real diversification.

mellan utrymmen med elektrisk försörjningsledning och/eller traktionsledningsutrustning och områden för passagerare och personal.
(assuming the fire starts in the combustion engine) between compartments with electrical supply line and/or traction circuit equipment and passenger/staff area.

nord stream är en försörjningsledning i norr. den löser transitproblemet, men minskar inte vårt beroende av ryssland.
nord stream is a supply pipeline in the north; it solves the transit problem, but will not reduce our dependency on russia.

elektrisk försörjningsledning – ledningen mellan strömavtagaren eller strömkällan och huvudkretsbrytaren eller första huvudsäkringen eller säkringarna på fordonet.
electrical supply line: the line between the current collector or current source and the main circuit breaker or the main fuse(s) on the vehicle.

tekniska utrymmen eller skåp, slutna eller ej slutna, som innehåller elektrisk försörjningsledning och/eller traktionsledningsutrustning.
technical compartment or cabinet, sealed or not sealed, containing electrical supply line and/or traction circuit equipment

för det tredje : en ökning av antalet försörjningsledningar så att alla får tillgång till bredbandsanslutning , utan territoriella begränsningar och så snabbt som möjligt.
third: an increase in the number of power lines so that broadband connection is available to all, without territorial limits and in the shortest time possible.