Je was op zoek naar: genomförandeaspekter (Zweeds - Engels)

genomförandeaspekter
implementation features

emu (genomförandeaspekter)
emu (implementation aspects)

specifika genomfÖrandeaspekter
specific implementation aspects

bedÖmning av genomfÖrandeaspekter: konsekvensbedÖmningar av ”konsumentrÄttigheter”
assessment ofimplementation aspects:impact assessments on ‘consumer rights’

informationen om genomfÖrandeaspekter, verkstÄllighetskostnader och den administrativa bÖrdan kan fÖrbÄttras ytterligare
information onimplementation aspects, enforcement costs and administrative burden can be furtherimproved

stöd frän rek bör sålunda inriktas på allmånna genomförandeaspekter snarare än pä specifika politikområden.
thus, support of the cor should rather concentrate on general aspects of policy implementation than on specific policy fields.

därför bör genomförandeaspekter analyserasi konsekvensbedömningar, och information ominförlivandet och genomförandet av gällande lagstiftningsåtgärder måste samlasin.
thisis whyimplementationaspectsshould beanalysedinan ia, andinformation onthetransposition andimplementation of existing regulatory measures needs to be collected.

genomförandeaspekter behandlas visserligeni kommissionens konsekvensbedömningar, men vid revisionen konstaterade revisionsrätten att deinte alltidtillmäter genomförandearrang-emangtillräcklig betydelse.
while implementation aspects are addressed in the commission ias,theauditfoundthatthey do not,inallcases, givesuffi-cient emphasistoimplementationarrangements.

innehÅll i och presentation av kommissionens konsekvensbedÖmningsrapporter presentationen av hur den fÖreslagnainterventionen bÄst ska nÅ avsedda resultat behÖver fÖrbÄttras ytterligareanalysen av effekter och presentationen av den kan fÖrbÄttras informationen om genomfÖrandeaspekter, verkstÄllighetskostnader och den administrativa bÖrdan kan fÖrbÄttras ytterligare
content and presentation of the commission’s impact assessment reports need toimprove further the presentation of how theintervention proposedis to achieve best theintended outcomesthereis room forimprovementin the analysis ofimpacts and the presentation thereof information onimplementation aspects, enforcement costs and administrative burden can be furtherimproved

det kommer också att innebära krav på större hänsyn till tillämpnings- och genomförandeaspekter under hela den politiska cykeln – från utformningen av lagstiftning via beslutsprocessen till utvärderingen av resultat.
it will also involve better integration of implementation and enforcement considerations throughout the policy cycle – from design of laws through the adoption process to evaluation of results.

5.3.1 den elektroniska handelns ökning och tekniska utveckling erbjuder de ekonomiska aktörerna nya möjligheter, men de nya handelsmetoderna kräver en anpassning av skattesystemen, särskilt när det gäller genomförandeaspekter av konsumtionsskatter.
5.3.1 growth and technological developments in electronic commerce are providing economic operators with new opportunities, but new trading methods require tax systems to adapt, particularly as regards aspects connected with the implementation of consumption taxes.

vägledande tolkningsdokument publiceras regelbundet för att ge råd till medlemsstaterna om konkreta genomförandeaspekter, till exempel ansträngningar att lämna klargöranden om genomförandet av lagstiftning om naturen och den biologiska mångfalden,60 samt kommissionens dokument nyligen i syfte att hjälpa medlemsstaterna att överföra direktivet om strategisk konsekvensanalys.61
interpretative guidance documents are regularly published to advise member states on concrete aspects of implementation, e.g. efforts to provide clarifications on the implementation of nature and biodiversity legislation,60 and recent commission document aimed at helping member states transpose the ‘strategic environmental assessment’ directive.61

under förutsättning att genomförandeaspekterna för avgiften i fråga inte heller medför indirekt diskriminering och man respekterar alla andra tillämpliga särskilda regler som styr införandet av användaravgifter i europeiska unionen , tycks en sådan avgift i detta skede ligga i linje med gällande gemenskapslagstiftning , det vill säga direktiv 1999 / 62 / eg.
provided that the implementation aspects of the charge in question do not introduce indirect discrimination either and they respect all other relevant specific rules governing the introduction of user charges in the european union, such a charge seems at this stage to be in line with current community law, that is directive 1999/ 62/ ec.